Allmänna villkor (GTC) för M. J. Oster GmbH

Dessa standardvillkor för försäljning av varor gäller uteslutande om de inte uttryckligen ändras genom skriftligt avtal mellan parterna. Erbjudanden, godkännande av erbjudanden, orderbekräftelse eller försäljning av produkter omfattas av dessa villkor. Alla villkor eller bestämmelser från köparen som ändrar avtalet avvisas härmed. De skall endast gälla gentemot säljaren om säljaren skriftligen godkänner dessa ändringar. Dessa villkor skall reglera alla framtida enskilda försäljningstransaktioner mellan köparen och säljaren, med uteslutande av alla andra avtal. Eventuella felaktigheter i säljbroschyrer, prislistor, offerthandlingar eller annan dokumentation från Säljaren får rättas av Säljaren utan att Säljaren kan hållas ansvarig för skada till följd av sådana felaktigheter. De allmänna försäljningsvillkoren gäller endast för näringsidkare.

1. order- och anbudshandlingar

Beställningar som lämnas av Köparen ska endast anses vara accepterade av Säljaren om de accepteras skriftligen av Säljaren eller dess representant inom 21 dagar från inlämnandet. Fel, kvalitet och beskrivning samt eventuella specifikationer av Varorna ska vara de som anges i Säljarens offert (om Köparen accepterar den) eller i Köparens beställning (om Säljaren accepterar den). Alla försäljningsdokument, specifikationer och prislistor skall behandlas som strikt konfidentiella och får inte göras tillgängliga för tredje part. Köparen ansvarar för att beställningen är korrekt och Köparen ansvarar för att förse Säljaren med all nödvändig information avseende de beställda varorna inom rimlig tid för att beställningen ska kunna fullgöras i enlighet med avtalet. Om Varorna skall tillverkas eller bearbetas av Säljaren och Köparen har lämnat en specifikation för dessa, skall Köparen hålla Säljaren skadeslös för alla förluster, skador, kostnader och andra utgifter som Säljaren ådragit sig eller åtagit sig att ådra sig till följd av att den avtalsenliga bearbetningen eller bearbetningen av Varorna befunnits göra intrång i patent, upphovsrätt, varumärke eller annan äganderätt som tillhör tredje part på grund av Köparens specifikation. Säljaren förbehåller sig rätten att ändra beskrivningen av varorna med avseende på specifikationerna i den utsträckning som lagkrav måste beaktas, förutsatt att denna ändring inte leder till en försämring av beställningen vad gäller kvalitet och användbarhet.

2. Köpeskilling

Köpeskillingen skall vara det av säljaren offererade priset eller, om detta inte har gjorts i detalj, det pris som anges i säljarens aktuella prislistor som gäller vid tidpunkten för beställningen. Säljaren förbehåller sig rätten att, efter att i god tid ha underrättat köparen och före leverans av varorna, höja priset på varorna i den utsträckning som är nödvändig på grund av allmän prisutveckling utanför säljarens kontroll eller på grund av förändringar hos leverantörer. Om inte annat anges i offerten eller i försäljningsprislistor eller om inte annat skriftligen avtalats mellan Säljaren och Köparen, gäller alla priser som Säljaren anger "fritt Säljaren". Om Säljaren är beredd att leverera varorna till annan plats, skall Köparen bära kostnaderna för transport, förpackning och försäkring. Priserna är exklusive mervärdesskatt, som Köparen därutöver ska betala till Säljaren.

3. Betalningsvillkor

Köparen ska betala köpeskillingen inom 30 dagar från mottagandet av fakturan. Betalning ska endast ske genom banköverföring; betalning med växel eller check godtas inte som fullgörande av betalningsskyldigheten. Om köparen inte fullgör sin betalningsskyldighet på förfallodagen har säljaren rätt att

- utan att avstå från andra rättigheter och anspråk som han kan ha rätt till - efter eget gottfinnande

- häva avtalet och avbryta ytterligare leveranser till köparen

eller

- att debitera köparen ränta på det obetalda beloppet med 8 procentenheter per år över respektive basränta till dess slutlig och full betalning erlagts. Köparen har rätt att bevisa att ingen eller endast ringa skada har uppkommit till följd av betalningsförsummelsen.

4. leverans av varor

Leverans av varorna skall ske på sådant sätt att köparen skall ta emot varorna i säljarens lokaler när som helst efter det att säljaren har meddelat köparen att varorna är klara för avhämtning, såvida inte en annan leveransplats har avtalats med säljaren, genom leverans av varorna till den platsen. Vid leverans av bulkvaror får säljaren leverera upp till 3 % mer eller mindre av varumängden utan att behöva justera köpeskillingen och det är överenskommet att den sålunda levererade varumängden ska anses vara i enlighet med avtalet. Om en viss leveransdag har avtalats i avtalet och om säljaren inte levererar inom den avtalade (eller förlängda) leveranstiden, får köparen efter skriftligt meddelande i förväg kräva ett prisavdrag på 0,5 % per vecka (upp till högst 5 %) av köpeskillingen, såvida det inte framgår av omständigheterna i fallet att köparen inte har lidit någon nackdel. Begränsningen skall inte gälla om en kommersiell transaktion för leverans på en fast dag har avtalats, om förseningen beror på uppsåt eller grov vårdslöshet från leverantörens sida, dess representanter eller ställföreträdare eller om någon annan väsentlig avtalsförpliktelse från leverantörens sida har brutits. Om säljaren inte levererar i rätt tid ska köparen skriftligen ge säljaren en anståndsperiod, efter vars utgång köparen kan häva avtalet. I stället för fullgörelse kan köparen kräva skadestånd. Om köparen underlåter att ta emot varan på förfallodagen, ska han ändå betala köpeskillingen. Säljaren skall i sådant fall förvara godset på köparens risk och bekostnad. På köparens begäran skall säljaren försäkra godset på köparens bekostnad.

5. Överföring av risk

Risken för skada på eller förlust av godset övergår till köparen enligt följande:

- om varan inte levereras till säljarens affärslokaler vid tidpunkten för överlämnandet eller, om köparen är i dröjsmål med mottagandet, vid den tidpunkt då säljaren erbjuder varan för överlämnande

- om varorna levereras till säljarens affärslokaler vid den tidpunkt då säljaren informerar köparen om att varorna är klara för avhämtning

6. Förbehåll om äganderätt

Utan hinder av leverans och riskens övergång eller någon annan bestämmelse i dessa villkor övergår äganderätten till varorna inte till köparen förrän hela köpeskillingen har betalats. Efter hävning av avtalet har säljaren rätt att kräva att varorna återlämnas, att sälja dem vidare eller att på annat sätt förfoga över dem. Så länge varorna inte har betalats i sin helhet måste köparen hålla varorna i förtroende för säljaren och hålla varorna åtskilda från sin egendom och tredje mans egendom, samt på lämpligt sätt lagra, säkra och försäkra de varor som omfattas av äganderättsförbehållet och märka dem som säljarens egendom. Fram till dess att full betalning har erlagts får köparen använda eller återförsälja varorna inom ramen för sin normala affärsverksamhet, men han måste hålla inne alla betalningar till säljaren och hålla medlen åtskilda från sina egna och tredje mans tillgångar. Om varan har vidareförädlats eller om vidareförädlingen även har skett i delar som villkorsköparen saknar äganderätt till, skall villkorssäljaren förvärva motsvarande deläganderätt. Detsamma gäller om säljarens vara blandas med annans. Vid beslag och andra ingripanden av tredje man skall köparen omedelbart underrätta säljaren så att köparen kan väcka talan enligt § 771 i den tyska civilprocesslagen (ZPO). Om köparen inte fullgör denna skyldighet är han ansvarig för den uppkomna skadan. Säljaren förbinder sig att på köparens begäran frigöra de värdepapper som han har rätt till i den utsträckning som värdepapperens realisationsvärde överstiger de fordringar som säljaren har rätt till. Valet av vilka säkerheter som skall frisläppas skall göras av säljaren.

7 Friskrivning från garanti och ansvar

Köparen måste inspektera varorna i enlighet med § 377 HGB (tyska handelslagen) och framföra eventuella klagomål. Säljaren garanterar att de levererade varorna är fria från defekter i material och utförande, överensstämmer med specifikationerna och uppfyller köparens önskemål. Säljaren åtar sig inget ansvar för att varorna är lämpliga för ett visst ändamål, såvida han inte uttryckligen har åtagit sig detta ansvar. Om det finns ett fel i det köpta föremålet som säljaren ansvarar för och som rapporteras till säljaren, har säljaren rätt att leverera en ersättare eller åtgärda felet utan kostnad. Om säljaren inte är beredd eller inte har möjlighet att avhjälpa felet eller göra omleverans, har säljaren rätt att kräva hävning av avtalet eller prisavdrag enligt säljarens val.

8. Övriga bestämmelser

Säljaren har rätt att ändra och förbättra varan under förutsättning att ändringen eller förbättringen inte permanent försämrar eller försämrar varans funktion.

9. Rättsfall, jurisdiktionsort

Detta avtal är underkastat tysk lag. Båda parter samtycker till den exklusiva jurisdiktionen för domstolen på säljarens affärsställe. Säljaren ska också ha rätt att väcka talan vid den domstol som har jurisdiktion över köparen eller vid någon annan domstol som har jurisdiktion enligt nationell eller internationell lag.